-
1 грубость
1) General subject: abruptness (ответа), acerbity, asperity, barbarism, barbarity (стиля, вкуса), bestiality, broadness (шутки, речи), brutality, callosity (чувств), callousness, callousness (чувств), clownery, clumsiness, contumely, crudity, discourtesy, disrespect, gothicism, grossness, gruffness, harshness, ill breeding, ill-breeding, inurbanity, raunch, ribaldry, rough tongue, roughness, rudeness, rusticity, scurrility, shagginess, truculence, vulgarity, relentlessness, uncouth manner2) American: homeliness (внешности)3) Engineering: crudeness5) Mathematics: coarseness, structural stability6) Jargon: chin7) Robots: robustness (напр. системы управления)8) Makarov: bearish manners, callosity, coarseness (массы), coarseness (экстерьера), roughness (поверхности, измерений) -
2 невоспитанность
1) General subject: bad form, discourtesy, ill breeding, ill-breeding, incivility, lack of refinement, unrefined manners, vulgarity, lack of upbringing, uncouth manner2) Colloquial: hair about the heels3) Psychology: indiscretion -
3 неуклюжий
1. gawky2. lout3. uncouth4. awkwardly5. heavy-handed6. maladroit7. ungainly8. clumsy; awkward9. awkward10. heavy11. lumpish12. unwieldyСинонимический ряд:1. неловко (прил.) неловко; неповоротливо2. нескладно (прил.) неладно; нелепо; нескладно; несуразно3. нескладно (проч.) нелепо; нескладно; несуразно
См. также в других словарях:
manner — n. 1) an arrogant, cavalier, imperious, overbearing; awkward; boorish; businesslike; casual, hit or miss, offhand, relaxed; charming; cloying; coarse, crude, rude, uncouth; courteous, polite; cursory; debonair; flippant; forthcoming; friendly;… … Combinatory dictionary
uncouth — adjective Etymology: Middle English, from Old English uncūth, from un + cūth familiar, known; akin to Old High German kund known, Old English can know more at can Date: before 12th century 1. a. archaic not known or not familiar to one ; seldom… … New Collegiate Dictionary
yahoo — /ˈjahu / (say yahhooh), /jaˈhu / (say yah hooh) noun 1. a rough, coarse, or uncouth person. –interjection 2. (an exclamation expressing enthusiasm or delight.) –phrase 3. yahoo around (or about), to behave in a rough, uncouth manner. {from Yahoo …
uncouthly — adverb in an uncouth manner uncouthly, he told stories that made everybody at the table wince • Derived from adjective: ↑uncouth … Useful english dictionary
Realiti — Infobox Television show name = Realiti caption = genre = Drama creator = Ng Ping Ho developer = presenter = starring = Chelsia Ng Ashraf Sinclair Melissa Maureen Alvin Wong Azizan Nin Radhi Khalid Maria Farida voices = narrated = theme music… … Wikipedia
uncouthly — adverb In an uncouth manner … Wiktionary
brutishly — adv. cruelly; in an uncouth manner, vulgarly, savagely … English contemporary dictionary
pig-it — Verb. To act in an uncouth manner, to live below one s normal standards, to slob … English slang and colloquialisms
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
rude — 1 Rude, rough, crude, raw, callow, green, uncouth mean deficient in the qualities that make for finish or for perfection in development or in use. Rude, as applied to men and their minds, suggests a comparatively low state of culture or a dearth… … New Dictionary of Synonyms
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
